Episode 7 (S02E07)

Szef Kuchni zaczyna dokuczać Helenie, zadając uszczypliwe pytania na temat jej aktywności sportowej. W odpowiedzi Helena rzuca Wiktorowi wyzwanie i umawiają się nazajutrz na jogging w parku. Okazuje się, że żadne z nich wcześniej nie uprawiało żadnego sportu, ale grają przed sobą zapalonych sportsmenów. Wspólne bieganie kończy się kontuzją kręgosłupa u Heleny i wizytą na pogotowiu. Szef deklaruje, że będzie woził Helenę do i z pracy, aż ona wróci do zdrowia. Tymczasem okazuje się, że na tylnym podwórzu restauracji Monet koczuje tajemniczy Bezdomny. Szef gotuje dla niego i co więcej, polega na jego smaku. Gdy Bezdomny ma zastrzeżenia do ugotowanych warzyw, Szef zmywa za to głowę Maksowi. Jest zima i nad Bezdomnym lituje się też Natalia i zaprasza, by zamieszkał razem z nią, Krzyśkiem i Maksem. (Polsat)