Z archiwum X: Pokonać przyszłość

Chłopiec bawiący się z rówieśnikami trafia do jaskini, w której staje się celem ataku niezidentyfikowanej istoty. Giną tam również ratownicy, którzy ruszyli mu na pomoc. Kilka dni później agenci FBI Dana Scully i Fox Mulder zajmują się rozbrajaniem bomby. Dochodzi do wybuchu, a w ruinach zostają odnalezione ciała chłopca i trzech mężczyzn. Szefowie FBI obarczają dwójkę agentów winą za eksplozję. Tymczasem do Muldera zgłasza się dr Kurtzweil. Przekonuje go, że wybuch został zaaranżowany, by zatrzeć ślady istnienia obcej cywilizacji. (Polsat)