Märtyrer der Strebsamkeit

Gdy w 1349 roku Śmierć próbuje przynieść zarazę do Wirtembergii, napotyka niespodziewaną przeszkodę w postaci dwóch strażników, Volckela i Utza. Mężczyźni wdają się z nią w burzliwą dyskusję o zarządzeniach dotyczących epidemii i wynikających z nich regulacji wstępu. (Camerimage)