Przeciwko całemu światu (S02E45)

Rok 1417. Jagiełło w Sanoku informuje swoich doradców, że się żeni z Elżbietą Granowską. Zbigniew Oleśnicki i Wojciech Jastrzębiec twierdzą, że jest za stara, chora, i że jest zwykłą niewiastą. A królowi potrzebny jest męski potomek. Lech zostaje pomocnikiem kata i czyści miejskie rynsztoki. Jego córka Nieradka przypomina mu, że należy chodzić do łaźni. O tym Lech nie pamięta, ale nie zapomina, że kiedyś żacy zrobili mu głupi dowcip, za który trafił do więzienia z łaźni. Lech ośmiesza Pawła przed Agatą. A ten za to kradnie mu ubrania, gdy Lech jest w łaźni. W Konstancji zapadają niekorzystne dla Polski decyzje. Za sprawą Zygmunta Luksemburskiego Falkenberg, do czasu wyboru nowego papieża, ma pozostać na wolności. Polska delegacja jest rozczarowana. (TVP)