Episode 7 (S24E07)

Aneta, Olek oraz Marcin świętują z dziećmi 3. maja, ale zabawę od początku psują im rodzinne problemy. Najpierw Maja wyznaje ojcu, że widziała Izę w ramionach Radka i że nie chce mieć nowego taty. Później o romansie matki dowiaduje się Szymek i on również jest w szoku. Wieczorem Marcin kolejny raz pomaga Kamie. Tancerka prosi detektywa, by przyjechał do bistro Kingi i zapewnił ochronę jej oraz dziewczynom, z którymi świętuje wieczór panieński koleżanki. Ostatecznie Chodakowski nie tylko spędza z Kamą niemal całą noc, ale też dostaje zaproszenie do jej sypialni. Romantyczny nastrój jednak pryska, gdy detektyw odkrywa, że dziewczyna nie mieszka sama, co dotąd przed nim ukrywała. (TVP)