Episode 32 (S24E32)

Kama zostaje brutalnie zaatakowana przez jednego z klientów. Tancerka szuka pomocy u Chodakowskiego, a ten zawozi ją na policję, by mogła zgłosić pobicie. Później detektyw odnajduje jej agresora i rzuca się na mężczyznę z pięściami, nieświadomy, że ktoś go z ukrycia filmuje. Iwona i Argasiński wychodzą w końcu z ukrycia, ujawniając swój związek podczas spotkania z Anetą i Olkiem w modnej restauracji. Anita wyznaje Kamilowi, jak obawia się ponownego spotkania z matką. Marcin jest o krok od odnalezienia seniorki i kontaktuje się z jej koleżanką z odwyku. Kobieta okłamuje detektywa mówiąc, że od dawna nie miała z Laskowską kontaktu. (TVP)