Poza zasięgiem (S20E14)

Bart kończy terapię i opuszcza ośrodek dla uzależnionych, ale waha się, czy powinien wrócić do pracy, gdzie cały czas ma kontakt z narkotykami. Postanawia razem z Weroniką wziąć udział w niezwykle wyczerpującym biegu z przeszkodami. Tymczasem pogotowie przywozi do szpitala Matyldę, ranną po bójce z koleżanką. Tuż po niej na SOR trafia Agata – jej przeciwniczka. Ojciec dziewczyny od razu Matyldę atakuje. W obronie nastolatki staje jednak Michał... (TVP)