Efekt motyla (S21E01)

Doktor Konica obawia się, że niezwykle niebezpieczny wirus grypy o nazwie Esmeralda, który pojawił się na Kubie, dotrze w końcu do Polski i do Leśnej Góry. Pierwsze objawy grypy występują niebawem u jednej z pacjentek szpitala, Kasi, oraz jej chłopaka Karola. Nieco później pod opiekę Jakuba trafia ciężko chory ambasador Gwatemali. Do tego na Izbie Przyjęć zjawia się Maja dziewczyna w zaawansowanej ciąży, którą niepokoi dziwna wysypka. Radwan zatrzymuje chorą na oddziale, po kilku godzinach stan ciężarnej znacznie się pogarsza. Tymczasem Jędrek próbuje dojechać stopem do Londynu. Kierowca, który go podwozi, domyśla się jednak, że chłopak jest na gigancie i postanawia działać. (TVP)