Południe, południowy zachód (S06E17)

Podczas pewnego śledztwa zamordowany zostaje agent specjalny NCIS. Mężczyznę zabito w taki sam sposób jak pewnego biznesmena z Arizony, skąd pochodził agent. Jedyną wskazówką w sprawie jest obraz, który denat wysłał zespołowi Gibbsa tuż przed śmiercią. Śledztwo prowadzi Tony’ego i Gibbsa do Arizony, a pozostali agenci pracują nad obrazem w kwaterze głównej. Kim był zabójca? Okazuje się, że gra toczy się o uran – jeśli trafi on w niepowołane ręce, może dojść do katastrofy. Gibbs będzie mógł użyć swojego talentu snajperskiego, by uniknąć śmierci. (AXN)