Time Out of Mind (S02E03)

W swoich snach Allison widzi kobietę, pacjentkę szpitala dla psychicznie chorych w 1959 roku. Nie potrafi sobie z tym poradzić. Postanawia przejrzeć różne kartoteki, z których dowiaduje się, że kobieta, która jej się przyśniła w rzeczywistości zamordowała swoje dziecko i próbowała popełnić samobójstwo. Po zamknięciu w zakładzie kobieta zaczęła mówić, że nazywa się „Allison Dubois”, jej mąż ma na imię „Joe” i mają troje dzieci! Devalos martwi się o swojego przyjaciela prawnika, który cierpi na rzadką chorobę. (AXN)