W podziemiach Planety Małp

Na poszukiwanie zaginionego na planecie małp komandora Taylora zostaje wysłany astronauta Brent. Podobnie jak jego poprzednik, Brent przelatuje przez wir czasoprzestrzenny i rozbija się na opanowanej przez inteligentne małpy Ziemi przyszłości. Na miejscu bohater odkrywa, że Taylor ukrył się wraz garstką ludzkich buntowników w tzw. zakazanej strefie. Małpy przygotowują wyprawę wojenną przeciw rebeliantom. (Loomi)