Istota rzeczy (S03E01)

Uwolniony od bólu House jest w biegu. Dosłownie. Po ośmiu tygodniach rehabilitacji po postrzale, biega do szpitala, gdzie czekają na niego pacjenci. Jednym z nich jest niemówiący mężczyzna, sparaliżowany od szyi w dół (rezultat raka mózgu), który wjechał swoim wózkiem inwalidzkim do basenu. Drugim jest sparaliżowana, młoda kobieta, która doznała urazu podczas ćwiczeń jogi. Nie ma jednak dowodu na uszkodzenie kręgosłupa. House bierze oba przypadki, ponieważ, jak twierdzi, chce pomagać pacjentom. (FOX)