Po drugiej stronie lustra (S08E03)

Zespół jedzie do Kansas City, gdzie znaleziono zwłoki trojga członków rodziny Yamada – rodziców i ich nastoletniej córki. Ich dorastający syn, Scott, zaginął. Zabójstwo upozorowano tak, by wyglądało na dokonane przez ojca, który ostatecznie miał sam popełnić samobójstwo. Wkrótce znika rodzina Acklinów, o identycznym składzie i pozycji społecznej, aczkolwiek bez żadnych powiązań z zamordowanymi. Niedługo potem zespół odkrywa, iż obie rodziny zadały sobie wiele trudu, aby w oczach opinii publicznej uchodzić za idealne, choć w istocie były dysfunkcyjne. (FOX)