Nowe sztuczki starych psów (S12E03)

Grupka nastolatków znajduje szczątki w beczce. Dzięki ich interwencji udaje się ocalić ich część przed rozpuszczeniem w kwasie. Ofiara zostaje zidentyfikowana jako starszy mężczyzna, który dzień wcześniej zaginął z domu opieki. Okazuje się, że przed śmiercią prowadził bogate życie towarzyskie. Głównym podejrzanym zostaje jego poprzedni kochanek. Gdy wychodzi na jaw prawda o przeszłości ofiary śledztwo całkowicie zmienia kierunek. Angela i Hodgins zastanawiają się nad powiększeniem rodziny. Cam i Arastoo dyskutują na ten sam temat. (AXN)