What Women Want (S02E19)

Pacjentem Coopera jest Porter, który jest cukrzykiem. Nastoletni chłopiec ma infekcje koło swojej pompy insulinowej. Cooper dowiaduje się od chłopca o jego ucieczce z domu wraz ze swoim ojcem Frankiem. Powodem tej ucieczki było znęcanie się jego ojczyma nad Porterem. Pediatra pomaga chłopcu i jego ojcu uciec ze szpitala przed policją. Violet przespała się z Petem, mówi o tym Cooperowi. Niespodziewanie wraca do Los Angeles Meg. Przypadkowo widzi jak z Peterem całuje się Violet. Dr Lochart stara się przekonać Naomi, aby jego pacjentkę zapłodniła in-vitro. Jest nią Claudia miała raka, ale teraz chce mieć dziecko. Naomi nie potrafi się zdecydować czy chce pracować w praktyce Charlotte. Carla zostaje ciężko pobita przez swojego klienta. Jest ona pacjentką Addison, która ratuje jej życie. Dziewczyna jest call girl, która nie chce skończyć z prostytucja. Kevin zrywa z Addison. (Polsat)