Wspólna noc (S04E02)

Ewelina, przyjaciółka Frani, która także jest nianią, przechodzi na emeryturę. Jej dotychczasowi podopieczni są już dorośli, dlatego kobieta czuje się niepotrzebna. Na dodatek jej życie dziwnie przypomina losy Frani, co niepokoi Franię i powoduje, że zaczyna ona martwić się o przyszłość. Wpada w depresję i podczas pożegnalnej kolacji Eweliny upija się i przez pomyłkę wchodzi do sypialni Maksa, gdzie usypia u jego boku. Po wspólnie spędzonej nocy oboje są skonsternowani, ale zapewniają się wzajemnie, że nic poważnego się nie stało. (Polsat)