Zdradliwa lojalność (S03E03)

Cal dowiaduje się, że Biuro Spraw Wewnętrznych obserwuje jego nową dziewczynę, policjantkę zajmującą się rozpracowywaniem gangów, Sharon Wallowski. Gillian pokazuje mu film, na którym partner funkcjonariuszki, Farr, znęca się nad młodym dilerem z gangu. Lightman podejrzewa, że przestępca posiada informacje, które mogą zaszkodzić detektywowi. Wzywa go na przesłuchanie. Wallowski kryje jednak swojego współpracownika. Wkrótce sama wpada w poważne kłopoty. (FOX)