Uratowani (S03E11)

Na skrzyżowaniu dochodzi do zderzenia dwóch samochodów. Obecna na miejscu ratowniczka medyczna Ilene jest w stanie uratować tylko jedną z osób, które utknęły w płonącym aucie. Pomocy nie udaje udzielić się młodemu baseballiście, Juanowi Salazarowi. Prokuratura próbuje udowodnić winę kierowcy drugiego pojazdu, Markowi. Mężczyzna twierdzi jednak, że miał zielone światło. Cal zaczyna podejrzewać Ilene. Po przesłuchaniu w domu kobiety Lightman powoduje wypadek samochodowy, który bardzo przypomina zdarzenie z udziałem Marka i Juana. Lightman postanawia odnaleźć człowieka, który dysponuje urządzeniem do zmiany sygnalizacji świetlnej. (FOX)