The Runner (S02E04)

Bean chce towarzyszyć Cooperowi, gdy ten będzie odwiedzał znajdującego się na odwyku Deweya, a później udać się na pogrzeb byłego partnera Johna. Daje się we znaki pełna uprzedzeń i niechęci postawa Lydii Adams, gdy kobieta wraz z nowym partnerem musi zająć się sprawą zabójstwa studentki pochodzącej z biednej dzielnicy czarnoskórych. Ofiara miała romans z gwiazdą futbolu amerykańskiego, zaczęła brać narkotyki, rzuciła studia i zaszła w niespodziewaną ciążę. Wkrótce pojawia się także ciało kolejnej osoby. (AXN)