Candles in the Wind (S05E18)

W Heartland zjawia się tajemniczy koń, którego przybycie odmieni życie Amy i Ty'a. Tim i Miranda postanawiają, że powinni wziąć pod uwagę potrzeby swojego syna i spędzić trochę czasu we trójkę, co przynosi niespodziewane efekty. Peter doprowadza Lou do szału, samemu zajmując się planowaniem ich drugiej rocznicy ślubu, ale przyszykowana niespodzianka okaże się dla kobiety bardzo pozytywnie zaskakująca. (AXN)