Herança Paterna (S02E02)

W tajemniczych okolicznościach znika Deo, prawa ręka Claudio, człowiek odpowiedzialny za przemyt elektronicznych automatów do gry. Claudio wykorzystuje wszystkie swoje kontakty, aby go odnaleźć. Skutek przynoszą dopiero tortury, którym zostaje poddany Reinaldo, pracownik Smio. Deo zostaje odnaleziony, co przesądza o losie Reinaldo. Claudio prosi braci o pomoc w poszukiwaniach ciała Deo i spełnia obietnicę złożoną jego wdowie. Smio dowiaduje się o śmierci Reinaldo i poprzysięga zemstę. Claudio zaczyna stosować te same metody, co niegdyś jego ojciec. (HBO)