Byle do emerytury (S02E08)

Rysiek i Edyta byli w klinice leczenia bezpłodności, ale nic jeszcze nie wiadomo. Heli znów brakuje pieniędzy, musi zrezygnować z opiekunki do dziecka. Zajmują się nimi znajomi, ale jednego dnia w tygodniu nie mogą. Hela prosi nowego, niekomunikatywnego szefa, Władka Barana, o zmianę godzin pracy, ale ten odmawia, zasłaniając się regulaminem. Tak naprawdę chce tylko w spokoju dotrwać do emerytury i nienawidzi jakichkolwiek zmian. Hela chce wynająć opiekunkę, ale Kacper namawia ją, żeby zostawiła jego i Nelę samych na jedno popołudnie. Hela jest zmartwiona, że Kacper mimo jej starań będzie "dzieckiem z kluczem na szyi". W pracy bardzo martwi się o dzieci i jest pełna najgorszych przeczuć, ale gdy wraca do domu, okazuje się, że wszystko jest w porządku. Hela chwali Kacpra, ale jednocześnie martwi się, że syn tak szybko dorasta i niedługo nie będzie mu potrzebna. (FOX)