Święta, święta (S03E13)

Zbliża się Boże Narodzenie. Teściowie Heli przywożą gwiazdkowe prezenty dla wnuków. Mimo świątecznej aury, Krystyna jest uszczypliwa i nie skąpi Heli złośliwości. Hela krytykuje prezent, który Krystyna podarowała Kacprowi. Obrażona teściowa zabiera paczki i wychodzi z mieszkania odgrażając się, że jej noga nigdy więcej tam nie postanie. Tymczasem Jacek zaprasza Helę na świąteczne przyjęcie, organizowane na terenie elektrociepłowni. Hela poznaje matkę Jacka apodyktyczną staruszkę, która nakazuje mówić do siebie "mamo". Hela chce delikatnie wytłumaczyć Jackowi, że nic do niego nie czuje i nie mogą być parą. Jacek uprzedza jednak jej zamiary. Tłumaczy matce, że nie mógłby związać się z Helą, bo nie lubi kobiet, które... często przeklinają. (FOX)