Córeczka tatusia (S04E07)

Hela spędza wieczór w domu Eryka, w prezencie dostaje od niego bilety do opery. Niespodziewanie pojawia się córka Eryka, Martyna. Jest wobec Heli arogancka i nieprzyjemna. Hela cieszy się na wieczór w operze, ale nie ma się w co ubrać. Przeszukanie szafy nie daje rezultatów, więc postanawia wybrać się z Erykiem na pobliski bazar po nową sukienkę. Nie ma z kim zostawić dzieci. Martyna proponuje, że się nimi zaopiekuje. Po powrocie okazuje się, że Martyna ufarbowała Neli włosy. Hela jest wściekła, Martyna dostaje histerii, a Eryk zamiast ukarać córkę, odwołuje randkę. Z tego powodu pomiędzy Helą i Erykiem dochodzi do kłótni. Edyta uświadamia Heli, że Martyna robi wszystko żeby rozbić ich związek. Hela godzi się z Erykiem i przeprowadza z Martyną szczerą rozmowę. (FOX)