1912 (S03E16)

Morderstwa popełnione niedawno w Mystic Falls przypominają Damonowi o podobnych zbrodniach, których dokonano wiek wcześniej. W retrospekcji z 1912 roku Salvatore wspomina wampirzycę, Sage, która pokazała mu inny sposób życia. Forbes ostrzega Damona, by nie angażował się w jej śledztwo. Elena i Matt dokonują włamania, by znaleźć dowody na to, że dr Fell jest morderczynią. Rebekah podejmuje działania zmierzające do zlokalizowania jednego z najstarszych zabytków miasta. (TVN)