Kanał (S05E08)

Michał spotyka się z Adą Lewińską, przekazuje jej informacje od Bociana. Ada nakazuje mu, aby kurier Okulickiego spotkał się z nią bezpośrednio, bez tego Michał nie będzie wiarygodny. Tymczasem Bocian zostaje odwieziony do szpitala i oddany pod opiekę siostry Józefy. Władek zakneblowany, pobity i wrzucony do kanału zostaje cudem uratowany przed utonięciem. Próbuje wydostać się, niestety właz jest zamknięty. Otto i Maria szukają pracy w szpitalu w Warszawie. Józefa wstawia się u dyrektora szpitala za Marią i Ottem. Michał i Bronek zaniepokojeni zniknięciem Rudej i Władka szukają ich w warszawskim mieszkaniu Rudej. Tymczasem Ruda śledzi kapitana Wachowicza - odpowiedzialnego za śmierć jej ojca i dociera do jego domu. (TVP)