Ucieczka (S09E21)

Haley poznaje rodziców Arvina. Jednakże, gdy sprawy nie układają się zgodnie z planem, przeznaczenie prowadzi do nieoczekiwanego spotkania z jej wszystkimi byłymi chłopakami. Tymczasem rodzina udaje się z wizytą do przebywającej w domu opieki wrednej siostry Jaya, Becky, by wyrównać z nią stare rachunki. Podczas gdy trójka Pritchettów walczy ze sobą o zwrócenie na siebie jej uwagi, Phil, Cam i Gloria zostają zamknięci w piwnicy budynku, bez żadnej drogi wyjścia. (FOX)