Episode 38 (S08E38)

Marlena, wbrew radom Kasi, nadal okłamuje Czarka w sprawie swojej przeszłości. W tajemnicy przed mężczyzną chce zdać maturę i złożyć papiery na studia. Justyna i Norbert czują się u Basi i Zenka coraz mniej komfortowo i marzy im się własny kąt. Nie mają jednak pieniędzy na mieszkanie. Ich rozmowę na ten temat przypadkiem słyszy Zenek, Wkrótce do Grzelaka zwraca się niejaki Woźniak. Mężczyzna chce kupić ziemię na której stoją zabudowania po warsztacie samochodowym. Mimo iż jego oferta nie jest najlepsza, dla dobra Justyny Zenek gotów jest ją przyjąć. Po odejściu Joanny, Marta i Dąbrowski przeprowadzają rozmowy kwalifikacyjne z potencjalnymi pracownicami. Wyboru muszą dokonać pomiędzy przebojową i mówiącą prosto z mostu Nadią, a skromną i rzeczową Irminą. Zosia i Chowański wracają z Rosji. (TVP)