Episode 48 (S12E48)

Stan męża Reginy gwałtownie pogarsza się. Kobieta nie ma teraz głowy do interesów i chce zerwać współpracę z Aldoną i Borysem. Między Czaplą a Grzelakiem dochodzi w końcu do konfrontacji. Borys jest oburzony jej prośbą o dokonanie na mężu eutanazji. Kasia cierpi na bezsenność i gdy o świcie wychodzi na spacer, spotyka w parku Bożenę. Kobiety intuicyjnie wyczuwają, że coś je łączy. Beata odbiera Grzesia od Darka i Władka, dziękując im serdecznie za opiekę. Janicki przeżywa rozstanie z chłopcem. Podczas meczu Józek wyraźnie odstaje od reszty zawodników i w końcu trener zdejmuje go z boiska. (TVP)