Dawne grzechy (E01)

Gdy młody Batiatus w końcu przejmuje kontrolę nad szkołą gladiatorów swojego ojca, natychmiast zaczyna opracowywać plan wyciśnięcia z niej jak największych zysków. W tym celu wystawia swoich najlepszych wojowników, aby zdobyć uznanie pewnego majętnego człowieka, który jest w stanie ufundować budowę nowej areny. (AXN)