Głowa rodu (E03)

Batiatus jest bardzo zadowolony z faktu, że udało mu się wprowadzić Gannicusa do nadchodzących rozgrywek. Nieoczekiwanie pojawia się ojciec Batiatusa - Titus - który traktuje syna z pogardą. Titus śmieje się słysząc, że Batiatus postawił na Gannicusa. Titusowi udaje się naprawić relacje z Tulliusem i zgadza się na wystawienie swoich ludzi do walki przeciwko sobie. Crixusowi udaje się pokonać Auctusa i zabić go na arenie. Oenomaus czuje, że nie zasługuje na swoją nową pozycję jako Doctore. Podczas nieobecności Batiatusa i Titusa, do ich domu wraca Varis z przyjacielem Cossutiusem. (AXN)