Bóle dorastania (S01E08)

Abigail ciężko przeżywa swój rozwój fizyczny i przeciwstawia się pannie Raine, przychodząc na zajęcia w luźnej koszulce. Sammy jest zmuszony do zakupu pasa baletowego i niespodziewanie dołącza do niego Christian. Tymczasem, Tara, która próbuje udowodnić Ethanowi, że nie jest małym dzieckiem, udaje, że chodzi z Damienem Langiem, starszym solistą z zespołu baletowego. (Prime Video)