Biedna, nieszczęsna dusza (S04E16)

Hak wykorzystuje swoją skomplikowaną historię z Urszulą, aby dowiedzieć się, co ta wie na temat ostatecznej rozgrywki Golda. Gold i Królowe Ciemności torturują Augusta, chcąc wydusić z niego informacje na temat Autora, podczas gdy Emma, Mary Margaret i David ścigają się z czasem, chcąc ich odnaleźć. Regina coraz bardziej obawia się o bezpieczeństwo Robin Hooda, jednocześnie zmagając się z zachowaniem swojej przykrywki w towarzystwie złoczyńców. W retrospekcji z Krainy Baśni, gdy niespokojna, młoda Urszula angażuje Haka do pomocy w ucieczce z domu, wkrótce dowiaduje się, że niemądrze jest zaufać piratowi. (FOX)