The Gambler (S02E15)

Wade jest podekscytowany rywalizacją w konkursie "Bitwa zespołów" i chce wykorzystać pieniądze z nagrody na otworzenie własnego baru, ale sugestia Zoe, żeby George zagrał w kapeli w końcu przynosi odwrotny skutek. Lemon ma w perspektywie spędzenie weekendu samotnie, dopóki nie udaje się jej namówić Magnolii do spędzenia czasu razem, w celu wzmacniania siostrzanych więzi. Tymczasem Lavon, który najwyraźniej zrezygnował z miłości, zgadza się pomóc Tomowi w jego związku, co otwiera mu oczy na własną przyszłość. (FOX)