Pod presją (S04E03)

Kate zdaje sobie sprawę, że umawianie się na randki w Los Angeles jest trochę trudniejsze niż się spodziewała. Harry ma ciekawe nowe zajęcie. April w końcu zdaje sobie sprawę z tego, co jest jej pasją, z niewielką pomocą ze strony Marca. Granice dzielące Karen i Roberta powodują coraz więcej komplikacji. Joss wciąż stara się zrozumieć, jak poradzić sobie z następstwami tego, co wydarzyło się w ubiegłym roku. (FOX)