Bates Motel

Kilka miesięcy po śmierci męża do małego miasteczka w Oregonie sprowadza się Norma Bates (Vera Farmiga) z synem Normanem (Freddie Highmore). Kobieta kupuje położony na przedmieściach stary motel i zmienia jego nazwę na Bates Motel. Ma nadzieję przywrócić mu jego dawną świetność. Nie zraża się plotkami o budowie obwodnicy miasteczka oraz pogróżkami dawnego właściciela motelu, Keitha Summersa (W. Earl Brown). Sama wprowadza się do położonego nieopodal domu. Matka z synem zaczynają poznawać okolicznych mieszkańców oraz ich codzienne życie. Większość osób zamieszkujących miasteczko ma do nich pozytywny stosunek. Wyjątkiem jest szeryf Alex Romero (Nestor Carbonnel), którego dręczy przeczucie, że pojawienie się tej dwójki w jego rewirze oznacza kłopoty. Normę i Normana łączą skomplikowane relacje, nadopiekuńcza matka wywołuje u syna agresję, a z czasem w chłopcu zaczynają się budzić mordercze skłonności... (TVP)