Plantacja (S20E09)

Spacerujący po lesie fotograf znajduje w lesie ciało martwego Biegacza. Zauważa uciekającego mężczyznę. Robi zdjęcie. Na miejsce zostaje wezwana ekipa dochodzeniowa. Okazuje się, że przy ciele mężczyzny znaleziono tylko kluczyki do samochodu. Alex natrafia w lesie na porzuconą torebkę z suszem marihuany. Policjanci postanawiają sprawdzić policyjne przypadki związane z marihuaną, jakie miały miejsce w okolicy, w której dokonano morderstwa. Patolog Leon zwraca uwagę na to, że na przegubie mężczyzny znalazł się charakterystyczny odcisk po sportowym zegarku. Policjanci odnajdują porzucony samochód, którego numer rejestracyjne pozwalają na identyfikację ofiary - to mieszkający samotnie Krzysztof Małek. Następnego dnia Gutek i Sochoń odwiedzają firmę, która prowadził Małek. Na miejscu okazuje się, że spłoszony wizytą policji, prowadzący księgowość, współpracownik Małka próbuje zniszczyć dowody na finansowe przekręty. Mężczyzna zostaje przesłuchany. Podczas przesłuchania, okazuje się, że nie miał żadnych powodów by dokonać zabójstwa. Agata sprawdza policyjne archiwa. Natrafia na sprawę dilera narkotyków mieszkającego nieopodal miejsca, w którym dokonano zbrodni. Policjanci odwiedzają mężczyznę. Zastają go podczas treningu w domowej siłowni. Zwracają uwagę na sportowy zegarek mężczyzny. Agata zauważa, że dzięki zegarkowi, zapis każdego treningu zostawia ślad w chmurze programu treningowego. Policjanci analizują zapis treningów w komputerze Małka. Mapa jego ostatniego treningu biegu wskazuje na to, że w dniu zabójstwa, Małek zatrzymał się w okolicach niewielkiego gospodarstwa położonego na skraju lasu. Policjanci odwiedzają gospodarstwo. Na miejscu okazuje się, że w starej stodole znajduje się plantacja konopi indyjskich. Podczas ostatniego treningu Małek natrafił na nią przypadkiem. Kiedy chciał uciekać, właściciel gospodarstwa, chcąc pozbyć się świadka, zabił go. Dzięki pomocy Alexa zabójca zostaje aresztowany. (TVP)