Reżyseria:
Biser A. ArichtevScenariusz:
Jan CoufalZdjęcia:
Martin SchinabekMuzyka:
David SolařObsada:
Jiří Vyorálek, Ján Koleník, Anna Fialová, Markéta Plánková, Kristýna Boková, Jan Vlasák, Veronika Arichteva, Vladimír Polívka, Pavel Batěk, Robert Urban (więcej)Odcinki(13)
-
Díl první (S02E01)
-
Díl druhý (S02E02)
-
Díl třetí (S02E03)
-
Díl čtvrtý (S02E04)
-
Díl pátý (S02E05)
-
Díl šestý (S02E06)
-
Díl sedmý (S02E07)
-
Díl osmý (S02E08)
-
Díl devátý (S02E09)
-
Díl desátý (S02E10)
-
Díl jedenáctý (S02E11)
-
Díl dvanáctý (S02E12)
-
Díl třináctý (S02E13)
Opisy(1)
The epic period drama’s second season returns to the lives of the Valenta family. Jaroslav is released from prison after eight years and is determined to get back everything he had lost. Society has changed in the meantime, however, and a fresh start will be hard. His brother Vladimír takes care of the family but a friend’s return from the war reveals dark secrets which may put the family in danger. (Finále Plzeň)
(więcej)Obsada
![Karolína Krézlová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/167/665/167665043_q1c72y.jpg)
Karolína Krézlová
Czechosłowacja
![Pavel Mareš](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/721/160721142_953325.jpg)
Pavel Mareš
Czechosłowacja
![Ivan Sochor](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/970/161970767_f808cb.jpg)
Ivan Sochor
Czechosłowacja
Najlepsze seriale:
Vlak dětství a naděje (1985) (serial)
Svět pod hlavou (2017) (serial)
W cieniu (2018) (serial)
![Jan Révai](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/688/166688117_161e5f.jpg)
Jan Révai
Czechosłowacja
Najlepsze seriale:
Furia (2016) (serial)
Sex O'Clock (2023) (serial)
Volha (2023) (serial)
![Anna Lucie Schollerová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/079/162079042_6253fa.jpg)
Anna Lucie Schollerová
Czechosłowacja
Najlepsze seriale:
Ambicja (2014) (serial)
Šeptej Nahá Stín (2019) (serial)
Slunečná (2020) (serial)
![Luboš Veselý](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/639/166639601_2b77ca.jpg)
Luboš Veselý
Czechosłowacja
Najlepsze seriale:
Případy 1. oddělení (2014) (serial)
Dobrodružství kriminalistiky (1989) (serial)
Informator (2020) (serial)
![Stanislav Zindulka](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/271/271380_10a7ce.jpg)
Stanislav Zindulka
Czechosłowacja
Najlepsze seriale:
Případy 1. oddělení (2014) (serial)
Bylo nás pět (1994) (serial)
Dobrodružství kriminalistiky (1989) (serial)
![Jaroslav Vlach](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/159/400/159400701_809877.jpg)
Jaroslav Vlach
Czechosłowacja
Najlepsze seriale:
Případy 1. oddělení (2014) (serial)
Dobrodružství kriminalistiky (1989) (serial)
Ochránce (2021) (serial)
![Štěpán Tuček](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/164/413/164413267_ae7e2b.jpg)
Štěpán Tuček
Czechy
Najlepsze seriale:
Případy 1. oddělení (2014) (serial)
Případ Roubal (2021) (serial)
Ambicja (2014) (serial)
![Marek Pospíchal](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/304/162304098_2de859.jpg)
Marek Pospíchal
Związek Radziecki
Najlepsze seriale:
Smysl pro tumor (2024) (serial)
Ochránce (2021) (serial)
Podezření (2022) (serial)
![Václav Veselý](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/279/279243_2f4105.jpg)
Václav Veselý
Czechy
![Alena Mihulová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/430/160430926_9fa0b8.jpg)
Alena Mihulová
Czechosłowacja
Najlepsze seriale:
Okresní přebor (2010) (serial)
Tři králové (1998) (serial)
Labirynt (2015) (serial)
![Vanda Chaloupková](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/151/166151306_270991.jpg)
Vanda Chaloupková
Czechosłowacja
Najlepsze seriale:
Ambicja (2014) (serial)
Stylista (2018) (serial)
Kafe & Cigárko (2017) (serial)
Roberta Pracná
Czechosłowacja
Najlepsze seriale:
W cieniu (2018) (serial)
Ambicja (2014) (serial)
Místo zločinu Ostrava (2020) (serial)
Vilém Čápek
Najlepsze seriale:
Četnické humoresky (2001) (serial)
Ambicja (2014) (serial)
Znamení koně (2011) (serial)
![Martin Trnavský](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/278/278711_cc6050.jpg)
Martin Trnavský
Czechosłowacja
Najlepsze seriale:
Četnické humoresky (2001) (serial)
Nevinné lži (2013) (serial)
Četníci z Luhačovic (2017) (serial)
![Jan Kolařík](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/163/603/163603220_9aa1c0.jpg)
Jan Kolařík
Czechosłowacja
Najlepsze seriale:
Lata dziewięćdziesiąte (2022) (serial)
Ochránce (2021) (serial)
Četnické humoresky (2001) (serial)
![Vladimír T. Gottwald](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/276/276687_70941f.jpg)
Vladimír T. Gottwald
Czechosłowacja
Najlepsze seriale:
Četnické humoresky (2001) (serial)
Furia (2016) (serial)
Ambicja (2014) (serial)
![Regina Řandová](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/268/268517_63aac3.jpg)
Regina Řandová
Czechosłowacja
Najlepsze seriale:
Dobrodružství kriminalistiky (1989) (serial)
Panoptikum Města pražského (1987) (serial)
Sex O'Clock (2023) (serial)