Schadzka (E05)

Z powodu napiętych grafików i zajęć wszystkich domowników, Pete i Kate mają trudności ze znalezieniem czasu dla siebie, więc podczas imprezy charytatywnej w stylu lat 80., organizowanej w szkole przez Diane, próbują ryzykownej, romantycznej zabawy w schowku woźnego. Tymczasem z powrotem w domu, dzieciaki pomagają Jackie w stworzeniu jej profilu randkowego w Internecie, ale Bert jest mniej niż entuzjastycznie do tego nastawiony. (FOX)