Droids in Distress (S01E02)

Załoga statku Duch wykrada dostawę broni zakłócającej, by sprzedać ją lordowi Cikatrowi Vizago, przywódcy organizacji przestępczej. Przez przypadek wraz z ładunkiem na pokład trafiają przechwycone i naprawiane przez Imperium droidy C-3PO I R2-D2. Zeb sprzeciwia się misji, pamiętając o tym, że tej samej broni użyto do niemal całkowitego zniszczenia jego rasy. Agent Kallus przechwytuje sygnał ratunkowy nadany przez C-3PO i podąża za Duchem do Lothal. Dochodzi do pojedynku między Kallusem a Zebem, w trakcie którego Ezra ratuje życie Zeba, używając Mocy do odepchnięcia Kallusa. Daje to załodze szansę na ucieczkę i przeprowadzenie akcji dywersyjnej polegającej na aktywowaniu systemu autodestrukcji broni. Kanan zwraca oba droidy ich prawowitemu właścicielowi, księciu Bail Organe, który zapoznaje się z nagranymi przez R2-D2 działaniami rebeliantów. (AXN)