Był sobie dzieciak

Marek (Rafał Fudalej) rozstaje się z ukochaną matką, by pobiec w głąb płonącego miasta, do Śródmieścia wolnego od Niemców, gdzie przebywa jego ojciec. Po drodze ratuje od linczu przypadkowo spotkaną kobietę (Magdalena Cielecka), posądzoną o to, że jest folksdojczką i strzelała do polskich dzieci. Idzie za nią, choć ona go odtrąca. Otacza opieką znalezionego w gruzach chłopca, który jako jedyny ocalał z pacyfikacji ulicy. W końcu całkowicie ulega fascynacji piękną Ireną. Wykonując jej polecenia niemal traci życie z rąk weterana, który posądza go o szpiegostwo. Nie opuszcza jej nawet, kiedy ona chce się go pozbyć, by w najmniej oczekiwanym momencie odkryć, że Irena jest uosobieniem zła, że nie sprzyja - jak dotąd myślał - powstańcom, ale współpracuje z groźnym patrolem esesmanów z brygady Dirlewangera, która z niezwykłą brutalnością pacyfikuje miasto. (Odyssey)