Najprzyjaźniejsze miejsce na Ziemi (S01E08)

Po eksplozji na głównej ulicy miasteczka, wyniku której dwoje kluczowych mieszkańców Wayward Pines znajduje się w stanie krytycznym, Ethan jest zdeterminowany, by odnaleźć odpowiedzialnego za ten straszliwy czyn. Tymczasem Harold wycofuje się z tajnej operacji, którą wspólnie z Kate planowali, a siostra Pam przepytuje inżynierów zajmujących się inwigilacją, by dowiedzieć się, czy są jacyś pracownicy, odpowiedzialni za fałszywe raportowanie działań któregokolwiek z mieszkańców Wayward Pines. (FOX)