Więzy krwi (S01E02)

Po ucieczce ze sklepu z alkoholem bracia Gecko dyskutują na temat swoich ostatnich wyczynów, w tym wzięcia zakładnika podczas napadu na bank. Richie doznaje kolejnych wizji, przez co Seth zaczyna się martwić o kondycję psychiczną brata. Gonzalez zaczyna tropić braci Gecko, mimo że ta sprawa została mu odebrana. Strażnik podejrzewa, że jeden z nich zabił członka narkotykowego kartelu. Tymczasem Jacob Fuller, w sześć miesięcy po wypadku, w którym zginęła jego żona, postanawia pojechać na urlop. Jego córka, Katie, podejrzewa, że nie chodzi mu wyłącznie o wypoczynek. Katie pozostaje cały czas w kontakcie ze swoim chłopakiem, Kyle’em, do momentu, w którym ginie on z rąk Carlosa. (AXN)