Gdzie prowadzą wszystkie drogi (S01E06)

Gonzalez przekracza granicę z Meksykiem, gdzie zostaje pojmany przez kartel Carlosa. Carlosa doszły słuchy, że Gonzalez wie coś ona temat krwawego kultu, więc rozkazuje go poddać torturom, a następnie zabić. W tym samym czasie Narciso ratuje Setha przed gangiem motocyklistów, a Gonzalez wymyka się z rąk kartelu i dociera do baru w momencie, gdy rozpoczyna się pokaz Santanico Pandemonium, którą Richie rozpoznaje jako kobietę ze swoich wizji. (AXN)