Podstęp z Bernadette (E09)

Clara, jedna z pojmanych bliźniaczek, słodkimi słówkami stara się przekonać Asha, by poluzował jej więzy. Lady Love usiłuje dogadać się z Jessamy i zmusić ją do uznania prawdy. W ramach poszukiwań Piersa Gavestona, Corbett nakazuje Wilkinowi i jego ludziom wtargnięcie do zamku oraz zastosowanie brutalnych taktyk, w celu namierzenia uciekiniera. Porwany przez ludzi archidiakona, ojciec Ruskin zmuszany jest do wyjawienia miejsca pobytu Annory, przy czym zaskakuje wrogów umiejętnościami nabytymi w w swojej walecznej przeszłości. Luca Maddox zostaje również porwany. Wilkin przysięga lady Love, że zarówno mnich, jak i chłopiec zostaną odnalezieni. (FOX)