Kapitola 3: Oheň (E03)

Policja bada zamieszanie Petra w śmierć Tomana, podczas gdy Petr i Stella jeszcze bardziej angażują się w sprawy Central Energy. Marie znów bierze wolne, co sprawia, że Max staje się podejrzliwy względem niej. Petr kontaktuje się z człowiekiem, który twierdzi, że ma informacje o tajnej organizacji. (HBO)