Epizoda 8 (E08)

Podczas gdy papież modli się za duszę kardynała Dussolliera, siostra Maria zalewa się łzami. Wkrótce Lenny, pod wpływem Sofii, decyduje się odwiedzić pewną misję w Afryce. Kardynał Voiello dowiaduje się wówczas, że Kurtwell może szantażować Lenny'ego. Tymczasem w Afryce papież podejmuje nieudaną próbę spowiedzi u lokalnego księdza, a następnie wygłasza inspirującą mowę dla ludu kraju, w którym się znajduje, z ostrzeżeniami dla dyktatora i siostry Antonii. (FilmBox)