Sophia/Miesiąc miodowy/Świerszcz/Pluskwa milenijna (S02E09)

Rodzina wraca wspomnieniami do czasów, gdy John i Joan urządzili imprezę z okazji wejścia w nowy wiek, podczas której Short senior starał się przekonać wszystkich, że po wybiciu północy nastąpi koniec świata. Możemy również przyjrzeć się temu, jak wyglądały metody wychowawcze Heather i Tima przed narodzinami Sophii oraz miesiąc miodowy Jen i Grega, podczas którego młoda małżonka zdała sobie sprawę z tego, jak mocno teściowa zaangażowana jest w życie jej męża. Ponadto powracamy do chwili, w której Greg poznał Colleen. (FOX)