Dyniowa karuzela (S02E07)

Parentowie nie wyobrażają sobie życia bez Halloween. Zak liczy, że bracia pomogą mu wymyślić przebranie. To się nazywa ryzyko... Hokeista, superbohater, czy mumia? Co wybiorą? Marie twierdzi, że Superman i Batman są moralizującymi macho i dają dzieciom zły przykład. Thomas uważa, że jest już za duży, by świętować Halloween. Jak w takim razie zdobędzie słodycze? Idąc na mecz hokeja do Benoît, Louis-Paul zastanawia się, w jaki sposób rozprowadzić cukierki wśród małoletnich sąsiadów. Zak i Oli zażarcie negocjują, jak podzielić łupy. Louis i Natalie próbują mediować i sami dają się wciągnąć do gry. (FOX)