Przygotowania do gwiazdki (S02E12)

Marie zazdrości Natalie rodzinnych świąt Bożego Narodzenia. Chłopaki ciągną losy, komu mają dać prezent. Sprawa jest bardziej skomplikowana, niż mogłoby się wydawać... Natalie idzie na imprezę świąteczną w swoim biurze. Benoît wyjaśnia Zakowi, o co w tym wszystkim tak naprawdę chodzi, jednak Louis-Paul sam nie jest co do tego przekonany... Thomas odnosi wrażenie, że jego ojciec zdradza oznaki starzenia się, więc chce mu podarować oprogramowanie do stymulacji pamięci. Zak ma już dziewięć lat, czyżby nadal wierzył w Świętego Mikołaja? Na wszelki wypadek Louis-Paul i Natalie zachowują się, jakby wszystko było jak dawniej. (FOX)